Transwoman
This term is somewhat overloaded, but usually refers to an individual who was born male but lives as a woman or aspires to do so.